Verified Job
Content Writer
Yiddish Copy Writer
Content Writer
#728105
Remote / WFH
OFFICE OF STUDENT LIFE ADMIN (BL-DSAA-IUBLA) Department Information The Office of Student Life is focused on building a strong foundation to ensure every student's Indiana University experience is positive, safe, healthy, and meaningful. The Office of Student Life staff and multiple departments aim to help students navigate their time at IU, providing the tools they need to be successful in school and after graduation. Students are our priority, and their health, safety, and overall well-being are our core mission. Real marketing challenges deserve real marketing solutions. That's where you come in. A job with Student Life Communications and Marketing provides students the opportunity to work in an agency-like atmosphere where creative problem-solving and collaboration with colleagues lead to the development of effective strategies to build awareness, engagement, and action from target audiences. All Student Life Communications and Marketing staff will contribute to the creation, implementation, and assessment of various marketing and communications initiatives. Job Summary Writes effective copy based on goals of a project, audience, and other factors, using the appropriate tone and word choice. Develops copy for various platforms (websites, social media, advertising, calendars, etc.) in a timely manner. Reviews and rewrites copy on many platforms to ensure writing is more effective, brief when necessary, and without mistakes (spelling, grammar, punctuation, accuracy of information, etc.). Doublechecks copy on projects before they are launched. Collaborates with graphic designers to effectively blend copy and design into effective marketing and communications. Writes and sets up email newsletters on the Salesforce Marketing Cloud platform. Writes longer-form articles and blog posts. Manages websites, signage, social media captions, videos and closed captioning, ad brochures, and more. Works closely with graphic designers, photographers, videographers, social media coordinators, and campus partners to create these necessary campaigns. Works closely with various members of the marketing team and professional staff/clients from around the Office of Student Life. Qualifications EDUCATION Required Currently enrolled as a student with Indiana University SKILLS Required Experience writing/editing on various platforms or for a college course Fine attention to detail Professionalism, dependability, and respect for others Exceptional decision-making skills and autonomy Exceptional written and communication skills Perform well in a team-oriented, collaborative atmosphere Strong sense of curiosity and creativity Motivated individual: strives for ongoing improvement and is passionate about learning Ability to receive constructive criticism to improve skillset Preferred Understanding of effective marketing tactics Experience with email platforms (Salesforce, etc.) and/or web content management systems Working Conditions / Demands This role requires the ability to effectively communicate and to operate a computer and other standard office productivity equipment. The position involves sedentary work as well as periods of time moving around an office environment. The person in this role must be able to perform the essential functions with or without an accommodation. Additional Information This position is Work-study eligible. The Office of Student Life is committed to building students build career readiness and workforce skills. Student employment offers practical experience to apply learning, build real-world skills, and develop competencies valued by employers. Each role supports National Association of Colleges and Employers (NACE) Career Competencies, with emphasis on those most relevant to the position: Career and Self-Development Communication Critical Thinking Leadership Professionalism Teamwork Technology These are transferable workforce skills you can add to your resume and use in any career path. Work Location Bloomington, Indiana. This is an in-person position. Advertised Salary $15.00 per hour Work Hours 10-12 hours per week, flexible schedule based on availability Benefits Overview For full-time staff employees, Indiana University offers a wide array of benefits including: Comprehensive medical and dental insurance Health savings account with generous IU contributions Healthcare and dependent care flexible spending accounts Basic group life insurance paid by IU Voluntary supplemental life, long-term disability, critical illness, and supplemental accidental death and dismemberment insurance Base retirement plan with generous IU contributions, subject to vesting Voluntary supplemental retirement plan options Tuition subsidy for employees and family members taking IU courses 10 paid holidays plus a paid winter break each year Generous paid time off plans Paid leave for new parents and IU-sponsored volunteer events Employee assistance program (EAP) Learn more about our benefits by reviewing the IU Benefit Programs Brochure. Job Classification Career Level: Part Time Employee FLSA: Nonexempt Job Function: Part Time Employee Job Family: Part Time Student Employee Click here to learn more about Indiana University's Job Framework. Posting Disclaimer This posting is scheduled to close at 11:59 pm EST on the advertised Close Date. This posting may be closed at any time at the discretion of the University, but will remain open for a minimum of 5 business days. To guarantee full consideration, please submit your application within 5 business days of the Posted Date. If you wish to include a cover letter, you may include it with your resume when uploading attachments. Equal Employment Opportunity Indiana University is an equal opportunity employer and provider of ADA services and prohibits discrimination in hiring. See Indiana University Notice of Non-Discrimination here which includes contact information. Campus Safety and Security The Annual Security and Fire Safety Report, containing policy statements, crime and fire statistics for all Indiana University campuses, is available online. You may also request a physical copy by emailing IU Public Safety at [email protected] or by visiting IUPD. Contact Us Request Support Telephone: 812-856-1234
Job Description
We are seeking a passionate and talented Yiddish Copy Writer to craft compelling, culturally authentic content that resonates with our diverse audience. In this role, you will develop engaging copy across various platforms, including digital media, print advertising, and social media, all while maintaining a strong understanding of Yiddish language nuances and cultural context. Your creativity and attention to detail will help shape our brand voice and elevate our content marketing efforts. This paid position offers an exciting opportunity to influence how Yiddish language and culture are represented in modern marketing campaigns.
Responsibilities
Create original, high-quality copy in Yiddish for websites, social media, email campaigns, print ads, and other marketing materials.
Collaborate with content strategists and marketing teams to develop content that aligns with brand voice guidelines and campaign goals.
Edit and proofread all copy to ensure accuracy, clarity, and consistency with the brand’s tone and style.
Conduct research on cultural trends, keywords, and audience preferences to inform content creation and SEO strategies.
Optimize content for search engines by incorporating relevant keywords through keyword research and SEO best practices.
Manage content calendars using content management systems (CMS) to ensure timely delivery of projects.
Use Adobe Creative Suite tools as needed for basic graphic integration or visual content editing.
Requirements
Proven experience in copywriting, content creation, or digital marketing with a focus on social media marketing and web writing.
Strong command of the Yiddish language, including grammar, idioms, and cultural references.
Excellent editing skills with an eye for detail in copy editing and proofreading.
Knowledge of branding principles and ability to adapt tone according to brand voice guidelines.
Familiarity with SEO techniques, keyword research tools, and content management systems.
Experience in content strategy development and content marketing campaigns across multiple channels.
Proficiency in Adobe Creative Suite is a plus for creating or editing visual assets.
Strong research skills to stay updated on cultural trends relevant to the Yiddish-speaking community.
Join us as a Yiddish Copy Writer where your words will bridge tradition with modern marketing! Your creativity will help us craft authentic stories that celebrate Yiddish culture while driving impactful engagement across digital platforms. This paid role is perfect for someone eager to make a meaningful contribution through powerful storytelling rooted in cultural authenticity.
Pay: $24.92 - $30.01 per hour
Responsibilities
Create original, high-quality copy in Yiddish for websites, social media, email campaigns, print ads, and other marketing materials.
Collaborate with content strategists and marketing teams to develop content that aligns with brand voice guidelines and campaign goals.
Edit and proofread all copy to ensure accuracy, clarity, and consistency with the brand’s tone and style.
Conduct research on cultural trends, keywords, and audience preferences to inform content creation and SEO strategies.
Optimize content for search engines by incorporating relevant keywords through keyword research and SEO best practices.
Manage content calendars using content management systems (CMS) to ensure timely delivery of projects.
Use Adobe Creative Suite tools as needed for basic graphic integration or visual content editing.
Requirements
Proven experience in copywriting, content creation, or digital marketing with a focus on social media marketing and web writing.
Strong command of the Yiddish language, including grammar, idioms, and cultural references.
Excellent editing skills with an eye for detail in copy editing and proofreading.
Knowledge of branding principles and ability to adapt tone according to brand voice guidelines.
Familiarity with SEO techniques, keyword research tools, and content management systems.
Experience in content strategy development and content marketing campaigns across multiple channels.
Proficiency in Adobe Creative Suite is a plus for creating or editing visual assets.
Strong research skills to stay updated on cultural trends relevant to the Yiddish-speaking community.
Join us as a Yiddish Copy Writer where your words will bridge tradition with modern marketing! Your creativity will help us craft authentic stories that celebrate Yiddish culture while driving impactful engagement across digital platforms. This paid role is perfect for someone eager to make a meaningful contribution through powerful storytelling rooted in cultural authenticity.
Pay: $24.92 - $30.01 per hour
