Voice Talents Global remote recording

Thank you for your interest in remote voice-over work with Andovar. Please help us find out more about you by completing the application form below. Your personal details shall be kept confidential in our database.

Andovar is an international localization company with production headquarters in Bangkok, Thailand. We localize content for our clients worldwide into over 40 languages. A major component of this work is a combination of audio narration with video or animations. In order to localize the audio parts we develop a script in the target language and then new audio will be recorded to go with the translated content. For this we need native speakers of the target language to narrate, monitor and in the case of remote work also record the script.

After receiving your application, we will evaluate the studio audio test file you have provided and may then request additional voice sample audition files. Your voice sample and details will be stored in our database and sent to our clients for approval. If a client chooses your voice for a project, we will contact you to provide all project requirements and confirm the timeline for final audio file delivery. We cannot promise when your voice will be selected, if at all, but all successful applicants will be notified that they have been added to our database.

Eligibility Criteria:

Ability to record and produce professional level voice over recordings:

Yes

No

If yes to the above - list your recording equipment (Microphone, Audio interface, DAW ( Cubase, Logic, Protools etc)):

Upload a 1-2min unedited, unprocessed 48kHz/24bit MONO WAV file of recorded voice over for evaluation – please do not process or edit the file in any way:

Experience and skills:Audio production:

Link to showreel, website or other examples/ information regarding previous experience:

Other skills - such as editing, mixing (TV, feature, music production), singing and song writing for example.

Voice Over:

Native Language:

—Please choose an option—

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Assamese

Bahasa Indonesia

Bahasa Malay

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Burmese

Cantonese (Hong Kong)

Cebuano

Croatian

Czech

Danish

Dari

Dutch

English (American)

English (Australian)

English (British)

English (Irish)

English (Other)

Estonian

Farsi

Finnish

French (Belgium)

French (Canada)

French (France)

Georgian

German (Austria)

German (Germany)

German (Switzerland)

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Kiswahili

Korean

Kyrgyz

Lao

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Malayalam

Mandarin

Mandarin (China)

Mandarin (Taiwan)

Marathi

Mongolian

Montenegrin

Navajo

Nepali

Norwegian

Oriya

Pashto

Polish

Portuguese

Portuguese (Angola)

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Romanian

Russian

Serbian

Sinhala

Slovak

Slovene

Somali

Spanish (Argentinian)

Spanish (Latin America)

Spanish (Mexican)

Spanish (Spain)

Swahili

Swedish

Tagalog

Tamil

Telugu

Thai

Tigrinya

Tongan

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese (North)

Vietnamese (South)

Welsh

—Please choose an option—

Regional Accent:

Other Language(s) Spoken:

Previous Experience:

Voice Sample:

Education:

High school diploma

Degree/vocational certificate

Nature of certificate:

Rates

If you have standard rates please add details below or supply a link to your ratesheet: