Schweizerdeutscher Texter

Check with seller
Content Writer Jobs
1 month
United States
Connecticut
New Haven Get directions →
0 views
ID: 693719
Published 1 month ago by Outlier
Check with seller
New Haven, Connecticut, United States
Get directions →
0 item views
Job description
Outlier untersttzt die innovativsten Unternehmen weltweit dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern. Sind Sie ein erfahrener Schweizerdeutsch-Texter und mchten Ihr Fachwissen zur Schulung von KI-Modellen einbringen?

Ber Die Gelegenheit

Outlier sucht talentierte Texter, die flieend Schweizerdeutsch sprechen, um generative KI-Modelle zu trainieren. Diese freiberufliche Ttigkeit ist vollstndig remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel, sodass Sie arbeiten knnen, wann es Ihnen am besten passt.

Ihre Expertise Knnten Sie Folgendermaen Einbringen
• Lesen von Schweizerdeutschem Text, um eine Reihe von Antworten, die von einem KI-Modell erstellt wurden, zu bewerten
• Verfassen einer kurzen Geschichte auf Schweizerdeutsch zu einem bestimmten Thema
• berprfung, ob ein vom KI-Modell erstellter Schweizerdeutscher Text sachlich korrekt ist

Beispiele Fr Wnschenswerte Fachkenntnisse
• Erfahrung als professioneller bersetzer
• Berufserfahrung im Schreiben (Texter, Journalist, technischer Redakteur, Lektor usw.)
• Studium oder Abschluss eines Bachelorprogramms in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder einem verwandten Bereich
• Studium oder Abschluss eines Masterprogramms im Bereich kreatives Schreiben

Vergtung

Derzeit betrgt der Stundensatz fr Kernprojektarbeit durch Experten fr Schweizerdeutsch ~ $45 USD pro Stunde. Die Vergtung variiert je nach Fachkenntnis, Kompetenzbewertung, Standort, Projektanforderung und anderen Faktoren. Zum Beispiel knnen hhere Stundenstze an promovierte Experten vergeben werden. Fr Nicht-Kernarbeit, wie etwa in der Anfangsphase der Projekteinarbeitung oder whrend berstundenphasen, knnen niedrigere Stundenstze gelten. Fr bestimmte Projekte werden Anreizzahlungen angeboten. Bitte berprfen Sie die Vergtungsbedingungen fr jedes Projekt.

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with theOutlier Privacy Policyand our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 10++ contract opportunity on the Outlier.aiplatform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Required

Preferred

Job Industries
• Other Read more

Published on 2025/09/10. Modified on 2025/09/10.

Description

Job description
Outlier untersttzt die innovativsten Unternehmen weltweit dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern. Sind Sie ein erfahrener Schweizerdeutsch-Texter und mchten Ihr Fachwissen zur Schulung von KI-Modellen einbringen?

Ber Die Gelegenheit

Outlier sucht talentierte Texter, die flieend Schweizerdeutsch sprechen, um generative KI-Modelle zu trainieren. Diese freiberufliche Ttigkeit ist vollstndig remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel, sodass Sie arbeiten knnen, wann es Ihnen am besten passt.

Ihre Expertise Knnten Sie Folgendermaen Einbringen
• Lesen von Schweizerdeutschem Text, um eine Reihe von Antworten, die von einem KI-Modell erstellt wurden, zu bewerten
• Verfassen einer kurzen Geschichte auf Schweizerdeutsch zu einem bestimmten Thema
• berprfung, ob ein vom KI-Modell erstellter Schweizerdeutscher Text sachlich korrekt ist

Beispiele Fr Wnschenswerte Fachkenntnisse
• Erfahrung als professioneller bersetzer
• Berufserfahrung im Schreiben (Texter, Journalist, technischer Redakteur, Lektor usw.)
• Studium oder Abschluss eines Bachelorprogramms in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder einem verwandten Bereich
• Studium oder Abschluss eines Masterprogramms im Bereich kreatives Schreiben

Vergtung

Derzeit betrgt der Stundensatz fr Kernprojektarbeit durch Experten fr Schweizerdeutsch ~ $45 USD pro Stunde. Die Vergtung variiert je nach Fachkenntnis, Kompetenzbewertung, Standort, Projektanforderung und anderen Faktoren. Zum Beispiel knnen hhere Stundenstze an promovierte Experten vergeben werden. Fr Nicht-Kernarbeit, wie etwa in der Anfangsphase der Projekteinarbeitung oder whrend berstundenphasen, knnen niedrigere Stundenstze gelten. Fr bestimmte Projekte werden Anreizzahlungen angeboten. Bitte berprfen Sie die Vergtungsbedingungen fr jedes Projekt.

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with theOutlier Privacy Policyand our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 10++ contract opportunity on the Outlier.aiplatform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Required

Preferred

Job Industries
• Other
Outlier
Outlier
3144 active listings

Recently viewed

Regis Aged Care Regis Aged Care 1 month
Club Services Manager - Nedlands
Check with seller
Club Services Manager - Nedlands
Location Nedlands WA   Benefits Pulled from the full job description Referral program Parental leave Health insurance Gym membership Salary packaging Insurance services   Full job description General information Position number 50533959 Posted date 24-Jul-2025 Closed date 22-Aug-2025 Division Residential Aged Care Business unit Southern Operations Office loc...
1 month MIS Executive views
Check with seller
 Keshri  Rupa Garments Keshri Rupa Garments 1 month
Sales Customer Handling
Check with seller
Sales Customer Handling
Education 10th Pass Job,** • *Description - Keshri Rupa Garments (Clothes) is a Wholesale Clothing Store Specializing in Mens and womens Clothing. Role: - Sales Executive, Industry: - Garments, Functional: - Sales, Number of Vacancy: - 2, Gender: - Female.** - **10th Pass** Keshri Rupa Garments (Clothes) is a Wholesale Clothing Store Specializing in Mens and...
1 month Counter Sales Jobs views
Check with seller
Bombax Logistics Pvt Ltd. Bengaluru, Karnataka Bombax Logistics Pvt Ltd. Bengaluru, Karnataka 1 month
Customer Care Executive
Check with seller
Customer Care Executive
Post: Customer Service Executive Job description Roles and Responsibilities · Answering calls from customers regarding their shipments · Address customer grievances · Coordinate with hubs to collect information about shipment delays · Assist with online booking of shipment Desired Candidate Profile · Freshers welcome · Under-graduates welcome
1 month Customer Care Executive views
Check with seller
MakeMyTrip MakeMyTrip 1 month
Hotel Jobs 1 month
Area Development Manager
Check with seller
Area Development Manager
Role: Business Development Manager Level: Senior Executive/Assistant Manager Reporting To: Zonal Manager Location: Jaipur About the Function The Independent Hotels team, part of the Domestic Hotel supply function, is responsible for overseeing the supply of independent hotels located throughout India. The Independent Hotels team has more than 70000+ hotels c...
1 month Hotel Jobs views
Check with seller
Health New Zealand - Te Whatu Ora Health New Zealand - Te Whatu Ora 1 month
Driver Jobs 1 month
Practitioner Population Health - Manukau - Northern Region - NPHS
Check with seller
Practitioner Population Health - Manukau - Northern Region - NPHS
Contribute to transforming the future of health in this role Location: Middlemore Hospital, Counties Manukau PSA Allied Health and Technical Collective Agreement Core Scale Permanent, Full-Time Health New Zealand | Te Whatu Ora is firmly grounded in the principles of Te Tiriti o Waitangi and is committed to building a health system that serves all New Zealan...
1 month Driver Jobs views
Check with seller
ZR Auto ZR Auto 1 month
Mechanic Jobs 1 month
Automotive Service Technician
Check with seller
Automotive Service Technician
ZR Auto, has an immediate opportunity for an experienced full time, Automotive Service Technician to join our team. This is a Career of a lifetime! You must possess exceptional attention to details, have a great work ethic and attitude. ZR Auto is a locally owned, busy shop, where you will always continue to learn new things and work on something new all the...
1 month Mechanic Jobs views
Check with seller
Uber Uber 1 month
Driver Jobs 1 month
Part-time driver | East Meadow, NY
Check with seller
Part-time driver | East Meadow, NY
Job description An alternative to traditional driving jobs in East Meadow. If you’re looking for driver jobs in East Meadow, give Uber a try instead. Get paid to drive or deliver when you want, on the platform with the largest network of active riders. Driving with Uber in East Meadow offers a flexible earning opportunity. It’s a great alternative to full-ti...
1 month Driver Jobs views
Check with seller
Are you a professional Recruiter? Create an account