Transcriptionists in the healthcare industry are responsible for converting voice-recorded reports as dictated by physicians or other healthcare professionals into text format. They play a crucial role in documenting patient care and ensuring that records are accurate, timely, and accessible.